Es que a mi me ha surgido el mismo problema que a ti,y creo que dentro de esa pieza, tiene que haber entrado arenilla o algo asi, que se mueve y no deja cerrar siempre el paso de la gasolina.
Algunas boyas llevan un circlip en la parte de abajo para poder regular la altura,pero en el Zenith ahora mismo no me acuerdo como va,si con circlip o fija.